Japanese label of sys_updated_on is wrongly translated.

orlando: 更新済み (wrong)
NewYork: 更新日時 (correct)

Steps to Reproduce

1. install Japanese plugin into your Orlando P1
2. go to dictionary.list
3. search column ame "sys_updated_on"
4. open up the record any table.
5. click "Labels" tab on dictionary entry
6. you can see sys_updated_on label in ja is "更新済み"

Expected behavior : the ja label of sys_updated_on is "更新日時"

Actual behavior : the ja label of sys_updated_on is "更新済み"


This problem is currently under review. You can contact ServiceNow Technical Support or subscribe to this Known Error article by clicking the Subscribe button at the top right of this form to be notified when more information will become available..

Related Problem: PRB1394418

Seen In

SR - Security - Support Common - Madrid 2019 Q2
SR - Security - Support Orchestration - Madrid 2019 Q2
SR - VR - Vulnerability Response - New York 2019 Q3
SR - VR - Vulnerability Response PA Content - Madrid 2019 Q2

Intended Fix Version


Fixed In

Orlando Patch 4
Paris Patch 1

Safe Harbor Statement

This "Intended Fix Version" information is meant to outline ServiceNow's general product direction and should not be relied upon in making a purchasing decision. The information provided here is for information purposes only and may not be incorporated into any contract. It is not a commitment, promise, or legal obligation to deliver any material, code, or functionality. The development, release, and timing of any features or functionality described for our products remains at ServiceNow's sole discretion.

Associated Community Threads

There is no data to report.

Article Information

Last Updated:2020-08-27 14:44:53