Issue
Scoped applications installed from ServiceNow Store may not show as an upgrade.
Resolution
1 - Check the compatibility details of the app version.
2 - Open Stats.do on the affected instance to show the exact version / family / patch.
3 - Run the upgrade option in case of matching compatibility. The upgrade will only be available if the instance version is compatible with the app requirements.