To change a label for a column in a report only without changing the label for the underlying table, create a custom database view to use as the report source and create a new language file entry for the label.
- From Filter navigator > Reports > View Run, identify the report source. If the report source is a database view, proceed to step 2. Otherwise, create a new database view to use as the report source.
- Identify the variable prefix and the name of the field on the database view.
- Create a new entry from System Definition > Language File. The element field should contain the name of the variable prefix and the name of the field on the database view.
Database view example:
Language file Example:
Where 'value' is the column name that is to be relabeled.