This article will show you how to change the fields that show up on the Mobile activity stream.
On the Platform UI, go to the list for that table (eg. Incident)
Configure the list layout and switch to mobile view
Add/Remove desired fields