User cannot be selected in reference field on Case record.
Reference qualifier on Contact field.
Please see reference qualifier at the following link:
This record was updated at some point, and skipped on upgrade. In an out of box Kingston instance the reference qualifier is:
Updating the reference qualifier will resolve the issue seen.