child schedules on creation 'Name' are updated as '<Company Name> - HRSM'.
Custom client script.
The behavior seen is due to custom client script. This script is setting values (including name field) for the calendar records 'on load'. For immediate relief, our suggestion would be to disable this client script. Otherwise, our suggestion would be to reach to the developer of this implementation to update/review this further.