Issue
Requested Item variables are empty when submitted from Service Portal
Cause
"SC Catalog Item" Service Portal widget was customised
Resolution
Check the customised widget and use the out-of-box (OOB) version
Merge and base your customisations from the out-of-box (OOB) widget