Task field on Worker Portal/Time Card Portal is displaying Time Card.Category not Task.Short Description
Release or Environment
First seen in Jakarta/Kingston
A possible issue could be a Custom Read ACL running on Task table.
Issue is can be caused when there is a custom Operation = Read ACL configured on the "Task" table which is only allowing (ITIL) users the ability to query records on the task table.
To resolve the issue, please inactivate custom ACL or provide the configured role to the affected user to ensure that the affected user is able to query records on the "Task" table.