Sorting a list view causes the Tags column to disappear and be unusable until the list is refreshed.
Steps to Reproduce
Go to /incident_list.do.
Add the Tags column.
Add some tags to some records.
Sort the Number column several times.
Note that the tags disappear from the Tags column.
The tags will reappear when the incident list is refreshed.
If the tags are not visible after sorting, refresh the list.
Related Problem: PRB709927