In a Reference View list, the reference icon does not appear next to new reference field.

1. Navigate to Incident > All.
2. Open an incident record.
3. Check that the location field is on the form. (If it is not, add the field).
4. Right-click on the Location field label and select Configure Dictionary.
5. In the Attributes field, remove tree_picker=true.
6. Click Update.
7. Next to the Location field, click the Lookup using list icon  (magnifying glass).
8. Click New.
   The New record [Reference List view] popup window appears.
   
   
   
   
9. Click on the Additional actions icon .
10. Select Configure > Form layout.
11. In Create new field, add a new field:
    • Name: u_country
    • Type: Reference
    • Table to reference: Location [cnm_location]
      
      
      
      
12. Click Add.
13. Click Save.
14. Click Close.
    The New record [Reference List view] popup window appears again. The reference icon should appear next to the new reference field named u_country, but it does not.
15. In the Application Navigator, type cmn_location.list in the Filter navigator text box.
16. Press the enter or return button on your keyboard.
17. Click on the Additional actions icon .
18. Select Configure > Form layout.
19. Add the new reference field named Country(u_country).
20. Click Save.
    The field does show the reference icon. The issue only appears in Reference List view.
    
    

This behaviour is expected and will not be changed. By design the [sys_ref_list] view does not support a reference icon, because its use would lead to open a further popup within a popup, which can not be supported.