The 'Change Request > Task Assessment' related list displays the value instead of the translated text.

Steps to Reproduce

  1. Activate the following plugins:
    • Change Management Risk Assessment [com.snc.change.risk_assessment]
    • I18N: French Translations [com.snc.i18n.french]
  2. On the Change Request form, add the related list [Task Assessment > Task].
  3. Navigate to System Properties > System Localization.
  4. Change the language to French.
  5. Navigate to Changement > Créer nouveau (Create new change).
  6. Create a new change request (for example, CHG0030007).
  7. Click Remplir l'évaluation du risque.
  8. In Risk Assessment, select a few values.
  9. Click Soumettre.
  10. Open the Évaluation du risque tab.
    Note the column 'Résponse' is displaying the value from the database.


 This is legacy survey and there is no workaround.

Related Problem: PRB641705

Seen In

Eureka Patch 10 Hot Fix 1
Eureka Patch 13 Hot Fix 5
Eureka Patch 3 Hot Fix 1
Eureka Patch 6
Fuji Patch 10
Helsinki Patch 4

Fixed In


Associated Community Threads

There is no data to report.

Article Information

Last Updated:2017-03-31 07:04:23