On mobile reference lists, the time of the record's last update can be seen in blue on the right edge of the screen.
This is expected behavior for a reference field selection in the Mobile UI.
Currently there are no options to change or remove this information from the list. Although this is working as designed, an Enhancement Request has been created to request the ability to change this configuration. New information will be provided as it becomes available.