Steps to Reproduce
Looking at the sys_ui_list with view = portal, you see an additional list created for the task by a user who does not have admin permissions. Reviewing the logs at the time the list was created shows the user clicking on the homepage, but not necessarily changing the list view using list mechanic.
Set a business rule to reject these UI list entries if the transaction is canceled:
Related Problem: PRB585451